葳蕤繁祉

葳蕤繁祉图1

“葳蕤繁祉”,语出魏征奉敕撰、欧阳询书的《九成宫醴泉铭》。

现在若作为“祝福语”,可以解释为“繁盛多福”——“葳蕤”,繁盛貌;“繁祉”,多福。“祉”的含义,就是“福”。

不过,魏征用此语,并非上述之义。

有人说,“葳蕤繁祉”与“延彼遐龄”对应。的确,“延彼遐龄”亦出于《醴泉铭》,但此二语在文中并不相连。

葳蕤繁祉图2

魏征说,太宗李世民在九成宫发现了醴泉,群臣上下大喜过望,奔走相告——“百辟卿士,相趍动色”,认为“神物之来,寔扶明圣,既可蠲(juan)兹沉痼,又将延彼遐龄”——醴泉这样的“神物”出现,是为了扶持圣明的太宗,(醴泉)既可治好皇帝的痼疾,又能助其延年益寿。

他说,可是圣上无比谦虚,反而将醴泉出现这样的祥瑞看作是“戒惧”,他感叹说,这样的帝王美德,直到今天才见到呀!

于是,在渲染了一大通之后,魏相做了一段骈文颂词,即“醴泉铭”。其中说到:“杂遝(ta)景福,葳蕤繁祉”。

葳蕤繁祉图3

什么意思呢?译成白话是——

洪福纷至沓来,祥瑞连绵不绝。

“杂遝”,即“杂沓”。“景福”,是“大福”,语出《诗.小雅.楚茨》。“葳蕤”,连绵繁盛,出自《楚辞.东方朔.七谏初放》。“繁”,多。“祉”,福。

骈文讲究“用典”和“对仗”。魏征全做到了。《醴泉铭》全篇,几乎每句话无不有出处。可见其文采非同一般。

此处,“繁祉”与“景福”对仗,实际都是一个意思,是“天降祥瑞”——上天降下的吉祥符瑞。

《醴泉铭》全篇主旨,讲的就是醴泉是大大的“祥瑞”。

葳蕤繁祉图4

当然,魏征不仅是“文采”好,其“才华”也不是“吹的”,那是相当可以。

《醴泉铭》,说唐太宗“功高大舜,勤深伯禹”,“百姓为心,忧劳成疾,同尧肌之如腊,甚禹足之胼胝”云云,一顿“云山雾罩”,把李世民“忽悠”得晕晕乎乎那是一定的。不过,说来说去,魏征是要告诫皇帝,“居高思坠,持满戒溢,念兹在兹,永保贞吉。”

魏丞相,的确是用心良苦啊!

关于《九成宫醴泉铭》,在头条写过两篇小文——《从<九成宫醴泉铭>看魏征之为官不易》《<九成宫醴泉铭>中的帝王政治密码》。有兴趣的朋友,欢迎搜一下看看。

还是开头那句话,现在把“葳蕤繁祉”作为“祝福语”,未尝不可。可以算是字面的“引申义”吧。

你说的这个用法或者说法是古代文人的用法,现代人很少使用这种艰涩难懂的成语了,也是卖弄文采的现代人在小范围内偶尔使用,比如学习中文或者古汉语的人,显摆一下。

因为现代汉语中有更为流行、更为简洁的说法,所以说不可能再流行起来,只能消失在历史的长河中。

但是说了这么多,也给大家解释一下这句成语是什么意思,万一以后用得到呢,也不耽误大家卖弄一次的机会。

实际上,不论在古代还是在现代,是这样用的“葳蕤繁祉,延彼遐龄”,而不是单独使用葳蕤繁祉一个成语,这样使用意思不全面。

葳蕤繁祉,我们分开解释,葳蕤指的是草木旺盛,树叶下垂的意思,隐喻为多子多福、人丁兴旺的意思,繁祉,繁不用多解释,就是指多的意思,祉,就是指福祉,这个我们现在也在使用,只不过是福祉两个字一起使用。所以葳蕤繁祉合起来的意思就是,家庭或者家族人丁兴旺、幸福美满的意思,用我们现在常用的话比较贴近的是阖家欢乐、阖家幸福、家和万事兴等差不多。

延彼遐龄,先说遐龄,就是指的老年人高寿的意思,合在一起就简单理解为祝福老年人延年益寿、幸福安康的意思。

“葳蕤繁祉,延彼遐龄”可以简单地用我们现在常用的“福如东海长流水,寿比南山不老松”这样的说法代替。

不知道你明白了吗?

葳蕤繁祉图5

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【小灵猫网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2022年12月07日 10:10
下一篇 2022年12月07日 10:15

相关推荐

  • 欧洲文艺复兴起源于哪个国家

    其实起源很内涵。13世纪以前,欧洲还处在黑暗的中世纪,有多黑暗?教会和骑士领主相互勾结,教会宣传一神论,原罪,赎罪理论,加强其实贵族统治,骑士负责圈地征税,暴力执法。中世纪的教廷生活极其优越,建造巨大的教堂,消费着最顶端的物质和精神资料。而骑士贵族低一个档次,修建城堡、要塞、庄园…

    2023-09-04
  • 2023年注册建筑师有用吗,考一个建筑师证有用吗

    我以为,建筑设计师本质上是艺术家,画家用画笔作二维图像,而建筑师用建筑材料进行三维创作。知名建筑师,就跟著名画家一样,应该带着浓烈的个人风格,建筑只不过是他们表达自我的一种方式。青山周平却说,真正好的建筑师,他的“自我”是很小的。建筑师自己想表达什么,可能是建筑设计中最不重要的因…

    综合百科 2023-09-04
  • 中国历史上寿命最长的皇帝是谁(中国历代皇帝寿命最长是谁)

    盘点中国历史上寿命最长的五个皇帝1、乾隆(1711-1799),姓爱新觉罗,名弘历,是雍正第四子。他25岁登基,在位60年,禅位后又任三年零四个月太上皇,实际掌权长达63年零4个月,是中国历史上实际执掌国家最高权力时间最长的皇帝,同时他以89岁高龄称为中国历史上最长寿的皇帝。乾隆…

    2023-09-04
  • ipad2017是一款怎样的ipad

    iPad2017是苹果于2017年上架的一款平板,之所以说是上架而不是发布,是因为这款平板可以虽然看成是iPad Air 2的升级款,但是有些地方又有所退步。但是如果想购买的话,还是推荐购买的。新iPad使用了与iPhone 6s相同的A9处理器(包含M9协处理器)。因此在速度上…

    2023-09-04
  • 马超死因究竟是什么呢(马超的死因是什么)

    最流行的说法是,马超忧郁过度而去世。马超心情抑郁是肯定的,我们要知道的是,他为什么心情抑郁?是因为刘备对他的冷落?马超归降刘备以后,刘备对他可是敬若上宾的。群臣联名上奏请求朝廷封刘备为“汉中王”时,马超排名首位的;刘备称帝时,封马超为骠骑将军,这可是蜀汉的最高军职了。就连张飞也不…

    2023-09-04
  • 一滴水中有多少微生物答案(一滴水中就有多少微生物)

    在生物课上你可能已经做过这个实验了:从池塘里取一些水来,用滴管吸一些,小心地滴一滴到载玻片上,再盖上盖玻片,然后迫不及待地将其放在显微镜下进行观察……你会看到在这一滴池塘水中,有很多奇妙又微小的生物在里面游动。这些只有在显微镜下才能够被我们观察到的生物,就是“微生物”。 你一定认…

    2023-09-04
  • 王牌特工2好看吗

    一个不可否认的事实是:续集、前传和番外往往被视为“电影已死”的证明,而无论国内外,都如此热衷发展续集电影完全是因为太好赚钱。但话说回来,续集电影并非一无是处,佳作也不在少数。尤其今年年初,好莱坞续集电影的排片陆续发布,我们就知道这是一个“续集大年”。而2015横扫全球的《王牌特工…

    2023-09-04
  • 黑乌龙的功效和作用

    黑乌龙茶不仅对健康有很大的好处,还因为其含有茶多酚,喝完会口齿留香。黑乌龙茶的功效不仅具有提神益思,消除疲劳、生津利尿、解热防暑、杀菌消炎、解毒防病、消食去腻、减肥健美等保健功能,还突出表现在防癌症、降血脂、抗衰老等特殊功效。乌龙茶的药理作用,突出表现在分解脂肪、减肥健美等方面。…

    综合百科 2023-09-04
  • 人类可能移居开普勒452b吗,人类如何到达开普勒452b

    按照目前的科技水平,人类很难移居到开普勒452B星球,首先是因为开普勒452B距离太远,很难搬家。再者即使可以去它也未必宜居,我们具体来分析一下。在距离地球1400光年之外,NASA发现了一颗与地球非常类似的星球开普勒452b,这个星球的直径是地球的1.6倍,而且它所在的恒星系,…

    2023-09-04
  • 计算机系统都有什么,计算机一级查询系统

    计算机系统的组成从诞生至今大体结构没有发生太大变化,主要由两大部分组成:一个是硬件系统,二是软件系统,具体分为:一、计算机硬件系统计算机硬件系统主要分为运算器、控制器、存储器、输入设备、输出设备五大部分。这五大部分密切配合,分工合作完成各种数据处理和计算,我们平时使用电脑不论是工…

    2023-09-04