哪些词是吴语里独有的词

吴语是以上海话为共通语、以苏州音为标准音、以吴语区江南群城方言为基础方言、以四声八调清浊对立 等正统存古的自然语言为古典语音规范、以江浙民系人所作白话文为现代语法规范的江左江南吴越人共同语。通行于吴越江南,为吴语区文化情感之认同,为吴越文化之根基。

吴语,又称江东话、江南话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口9000多万。吴语是中国七大方言之一,有国际语言代码。 从历史、文风、语言特性分析,吴语近中古雅言,继承中古汉语的整齐八声调和三十六字母框架体系。现代吴语比官话具有更多古音因素,字音及语言要素与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合。

吴语保留全部浊音,保留平上去入的平仄音韵,部分地区保留尖团音分化,保留较多古汉语用字用语,文化价值高。吴语语法结构和普通话差别大,有上万个特有词汇和诸多特征本字,是江南人思维方式、生活情调、文化涵养的生动体现。吴语是吴越人的母语,一百余城构成以上海为首的吴语城市群和江南文化圈。吴语与吴越文化血脉相连,“醉里吴音相媚好”。

有哪些词是特有的,没有细数过,可以确定的是有不少,挑几个常用的出来。

结棍,结棍不是棍,是很厉害的意思。

闹猛,同热闹,轧闹猛(ga nao meng 吴语:gah nho man),凑热闹。

困高,同睡觉,也写作困觉,觉读gao。

哪能,吴语中的哪能是怎么的意思。

回转/转来,回转是指回家,强调的是这个过程,转来,指回来。

伊,他/她的意思。

覅,不要,这个字在吴语中使用率很高。

交乖,意指“很”,“非常”。

今朝,今天。

日头,太阳。

里向,里面。

辰光,时候,例如,小辰光,小时候。

坍台,丢脸。

相骂,对骂,启东人习惯将吵架说成骂相骂,吵相骂。

做人家,勤俭节约。

拆烂污,指做事苟且马虎、不负责任。

家生,家具;居室用品;器物,比如说餐具,经常说成是吃饭家生,加饭家生衍生出来指的是能养家糊口的手艺。

吃生活,此生活并非是普通话中的生活,而是指挨揍,挨骂,小辰光吃过生活的晓得这个生活是吃不得的。

促掐,指尖酸刻薄。

吴语,又称江东话、江南话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口9000多万。吴语是中国七大方言之一,有国际语言代码。

哪些词是吴语里独有的词图1

苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中,如无锡话、嘉兴话、绍兴话、宁波话等都不如苏州话来得温软。一种方言好听与否有些象我们听外文歌,其实不在于是否易懂,而是主要取决于语调、语速、节奏、发音以及词汇等方面。

从历史、文风、语言特性分析,吴语极近中古雅言,继承中古汉语的整齐八声调和三十六字母框架体系。现代吴语比官话具有更多古音因素,字音及语言要素与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合。吴语保留全部浊音,保留平上去入的平仄音韵,部分地区保留尖团音分化,保留较多古汉语用字用语,文化价值高。吴语语法结构和普通话差别大,有数千个特有词汇和诸多特征本字,是江南人思维方式、生活情调、文化涵养的生动体现。哪些词是吴语里独有的词图2

各地方言不可能全知,还有有关少数民族语言。

1.“‘癫狗’的说法烛见于粤语,其它汉语方言都不这样说。”;---我处吴语就这样说。

2.“上髟下尞”(‘个子细高’义)…。粤语某些远的分支部分和汉语其他方言都不存在‘上髟下尞’。鲨”;---我处吴语就这样说。

3.还有几个,略。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【小灵猫网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:dandanxi6@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年03月06日 10:09
下一篇 2023年03月06日 10:17

相关推荐

  • 新疆的黄面是什么面粉做的

    新疆黄面是新疆的特色小吃,也被叫做凉面,是新疆的快餐,一般是以夏季出现最多,但是现在不受任何季节的影响,一年四季都可以吃。也是街头巷尾的小吃,被评为新疆十大美食之一,在新疆女人爱凉皮,男人爱黄面,是吃烤肉标配的小吃。新疆黄面有着悠久的历史,这和新疆的特产蓬灰有关,这种也被叫做“拉…

    2023-09-05
  • 学什么焊接好呢(学氧气焊接全过程)

    学什么焊接好?题主给出的有效信息量有点少,只能是仁者见仁,智者见智的给与解答了。淮安焊接张,从事石油化工行业二十多年的焊接达人,结合自身经验、感悟,对题主这一问题,给出自己的看法,希望对关注这一话题的朋友有所借鉴。一、什么是焊接,焊接有那些种类。焊接,就是通过高温或高压,添加或不…

    2023-09-04
  • 如何炒好一盘韭菜千张饼

    今日问答:如何炒好一盘韭菜千张?想要做好这道菜就必须做到出菜让人看到清爽精神,不软绵带水,好啦!下面我就在实践中把窍门告诉小伙伴们,转换成你们的知识。~~【韭菜千张】~~特点:清爽精神,韭香怡人第一步【准备食材】主料:韭菜150g,千张250g辅料:红辣椒1个,姜蒜。调料:盐少许…

    2023-09-04
  • 土壤含水量如何计算

    土壤水分是土壤的重要物理参数,对土壤水分及其变化的监测是农业、生态、、环境、水文和水土保持等研究工作中的一个基础工作。土壤水分含量也是农业灌溉决策、管理中的最基础数据。测定土壤含水量可掌握作物对水的需要情况,对农业生产有很重要的指导意义。,在实现农业精准灌溉中的作用是相当明显的。…

    2023-09-04
  • 鲫鱼如何烧(鲫鱼如何烧白汤)

    【鲫鱼】【红烧鲫鱼怎么做更好吃?】鲫鱼的肉质比普通的淡水鱼肉质都要鲜嫩,吃起来鲜味浓郁,鲫鱼不管用来制作什么菜品,鲫鱼建议挑选小条的,这样的鲫鱼肉质最鲜嫩,而且脂肪含量低,吃起来最为营养美味。而制作红烧鲫鱼要想做到更为美味,需要注意就有以下两点:●【鲫鱼要去掉鱼腥味】:鲫鱼的鱼腥…

    2023-09-04
  • 如何让苦瓜吃起来不苦

    你好!很高兴解答,大家都知道!人生百味!最基础的酸甜苦辣咸是经常吃到的,只是有很多人会偏食一种而宜,那么最不受欢迎的怕就是“苦”味了!那么一说到“苦”味,大家是不是就想到苦瓜,吃过的人是知道苦瓜苦,没吃过的人是听到名字“苦瓜”就直接拒绝去吃了。为什么会这样呢?因为没人愿意吃“苦”…

    2023-09-04
  • 虾仁可以和什么蔬菜做饺子馅

    干虾仁,曾经是过去那个时代最美味的海鲜,现在一提到虾仁,还有很多人“直咽口水”呢。干虾仁是我家做饺子的常用的食材,可搭配的蔬菜有白菜、韭菜、木耳、酸菜、芹菜、海菜、萝卜等各有风味。【干虾仁搭配蔬菜做饺子馅】干虾仁,又称虾米、海米、金钩、开洋,是多种虾加工的熟干品,有很多人在选买是…

    2023-09-04
  • 魔芋怎么做好吃窍门

    魔芋当然是用魔芋做的啊,,有点废话的感觉。听了魔芋,你可能回想起那个臭臭的魔芋花。没错!魔芋身后有一个庞大家族。它是天南星科下面的一个属,就叫魔芋属,包括200多个成员。尸臭味的泰坦魔芋就是这个家族里最声名显赫的一员。再说制作魔芋制品的魔芋是个什么东西。首先魔芋的生长过程挺有趣。…

    2023-09-04
  • 炒臊子怎样不发干(炒臊子不出油)

    很高兴解答,我是一个陕西人,我们这里的岐山臊子面也是比较有名的。我分享下我们做这个岐山臊子的经验首先,需要用五花肉,我一般选肥瘦大概4:6的五花肉。根据个人喜好,可以调整。第二,在切肉的时候,把肥瘦分开,瘦的肉上连一点肥的,切成小的肉片。第三,锅里倒油,适当多一些,油温不要太高,…

    趣味生活 2023-09-04
  • 米饭怎么做好吃(米饭怎么做好吃家常菜做法)

    米饭不够香?从挑选大米到蒸出喷香的米饭,记住这些就够了!对于大部分人中国人来说,无论吃下多少酒食菜肴,米“饭”,永远是餐桌上不可或缺的主角。对于一个有追求的吃货来说,一碗完美的米“饭”,不仅是要好吃,还要有营养。打造完美米饭的第一步,那就是选米:去趟超市, 各种各样的大米让人眼花…

    2023-09-04